Version en français plus bas !

Mid-April, it was completely by chance that while playing, the children of La Fourmilière discovered a pretty bird’s nest around a shrub, with 2 beautiful blue eggs inside.

With great caution, children and adults observed this nest from afar, so as not to disturb the birds and risk the parents abandoning their eggs. In class, the children used the naturalist guides to identify the species that had built this nest. Conclusion: a female Blackbird / « merlette »! Thanks to a telescope, we were even able to observe the female blackbird incubating its eggs. How wonderful!

Incubation lasts 2 weeks, so we can’t wait to continue our observations when we return from the school holidays and find out if the chicks have hatched from their eggs! The pair of blackbirds then provide for the little ones for 3 weeks, so we hope to have the chance to watch them grow!

Version en français 🙂

Mi-avril, c’est tout à fait par hasard qu’en jouant, les enfants de La Fourmilière ont découvert au détour d’un arbuste un joli nid d’oiseaux avec 2 beaux oeufs bleus à l’intérieur.

C’est avec beaucoup de précaution que enfants et adultes ont observé ce nid de loin afin de ne pas déranger les oiseaux et risquer un abandon des oeufs par les parents. En classe, les enfants ont utilisé les guides naturalistes pour identifier l’espèce qui avait construit ce nid. Conclusion : une merlette ! Grâce à une longue vue, nous avons même pu observer la merlette en train de couver ses oeufs. Quel bonheur !

La couvaison dure 2 semaines, donc nous avons hâte de poursuivre nos observations au retour des vacances scolaires et découvrir si les oisillons sont sortis de leurs oeufs ! Le couple de merles assure ensuite la subsistance des petits pendant 3 semaines, nous espérons donc avoir la chance de les observer grandir !